ShowEpaper

ShowEpaperD

POKIWY

04.09. | 19.00 hodź.

Čitanje z Benediktom Dyrlichom w Kamjenskim Lessingowym muzeju z awtobiografije »Leben im Zwiespalt 1«

06.09. | 19.30 hodź.

Předstajenje 1. šulskeho musicala Worklečanskeje wyšeje šule »Quo vadis – dokal dźeš?« w Chróšćan »Jednoće«. Dalše předstajenja 08.09. w 15.30 hodź., 09. a 10.09. w 10.00 hodź.

07.09. | 16.00 hodź.

Koncert SLA »Mišterske twórby chóroweje hudźby«, mj. dr. z twórbami Brahmsa, Mendelssohna-Bartholdyja a Kocora w cyrkwi w Chróstawje. Dalše předstajenja 13.09. w 19.00 hodź. we Wětošowskej Serbsko-němskej dwójnej cyrkwi, 14.09. w 19.30 hodź. w cyrkwi w Hrodźišću a 28.09. w 19.30 hodź. w Smochčanskej kapałce

07.09. | 18.00 hodź.

15. serbski dworowy swjedźeń we Wuježku pod Čornobohom, do toho wot 13.00 hodź. swójbne pućowanje

08.09.

Dźeń wotewrjeneho pomnika. Přistupne budu mj. dr. Röhrscheidtowa bašta SLA, Serbski muzej, Britze-zahroda, tachantska pokładnja, wopomnišćo a Serbski dom w Budyšinje, młyn w Swinjarni, Minakałski hród, Dom biskopa Bena w Smochćicach, sotrow­nje w Małym Wjelkowje, hrodaj w Koporcach a we Wó­sporku, kładźita bróžnja w Lěskej, Serbsko-němska dwójna cyrkej we Wětošowje a městno wuškrěwanja łučneje železoweje rudy z romskeho kejžorskeho časa w Trjebinje.

11.09. | 10.00 hodź.

Předstajenje inscenacije »Mały Muk« Serbskeho dźěćaceho dźiwa­dła NSLDź na Budyskim hłownym jewišću. Poslednje předstajenje 18.09. w 10 hodź.

12.09. | 19.30 hodź.

Knižna premjera wuměłstwoweho zwjazka »kaskady • kaskaden« z twórbami Maje Nageloweje a tekstami Róže Domašcyneje a Jörga Sperlinga w Budyskej Smolerjec kniharni

14.09. | 19.30 hodź.

Hornjoserbska premjera komedije »Łapanje šefa« Thomasa Steinkeho w Haslowje. Dalšej předstajeni 22.09. w Sulšecach a 29.09. w Radworju, wobě w 17.00 hodź. Hlej tež recensiju w Rz 7/8 2019.

14.09. | 16.00 góź.

Koncert »Dwa spiwarja – styri rěcy« českego pěsnikarja Jana Řepki a Pittkuningsa ze spiwami w nimskej, serbskej a českej rěcy w cerkwicce w Rudnej pla Kalawy. Dalšne wustupy 15.09. w 15.00 góź. w Rogojskem kružku, 18.09. w 19.30 góź. w gósćeńcu »Zum Unterspreewald« w Slopišćach, 19.09. we 18.00 góź. na Lubinskem groźe, 20.09. w 19.00 góź. w cerkwi w Mrocnej, 21.09. w 13.30 góź. na dwórje Zeißighof w Ćisku, 26.09. w 19.00 góź. we Łužyskem seminarje w Praze, 27.09. w 19.30 góź. w kabareśe Špaček w Brnje

18.09. | 19.00 hodź.

Čitanje z Měranu Cušcynej, Róžu­ Domašcynej a Měrku Měto­wej w Lessingowym muzeju w Kamjencu

21.09. | 14.00 hodź.

Čitanje z Lubinu Hajduk-Veljkovićowej w Serbskim seminarje w Praze

21.09. | 19.30 hodź.

Balet »Wosrjedź nocy« k wo­pominanju Marje Grólmusec na hudźbu Bohuslava Martina w Budyskim SLA

21.09.

Slědny termin za wótedaśe pšosby wó zapisk do zapisa wólarjow za bramborsku Serbsku radu (formulary pód www.landtag. brandenburg.de/de/396498)

22.09.2019–01.03.2020

Wosebita wustajeńca »Sorbian street style« w Budyskim Serbskim muzeju

28.09. | 19.30 hodź.

Oratorij »Hrodźišćo« Měrćina Weclicha z 1. serbskej kulturnej brigadu w Chróšćan Jednoće. Dalše předstajenje 29.09. w 17.00 hodź.

RÓČNICY

› 18. septembra 1939

narodźi so Michał Lorenc, dźiwadźelnik

› 25. septembra 1999

jo zemrěł Herman Jan, blidaŕ, narodny procowaŕ

› 29. septembra 1859

narodźi so Mikławš Bjedrich-Radlubin, farar a humoristiski spisowaćel