    |
|
| 2 | Facio, facere, feci, factum Richard Bígl |
| 3 | «Naši reporterojo bychu z Budyšina derje wšě kućiki Łužicy docpěwali» Interview z Roccom Reichelom |
| 5 | Ewangelska cyrkej z wida serbskeje Delnjeje Łužicy (1) Werner Měškank |
| 10 | Serbja a serbska kultura na Dnju Saksow Manfred Laduš |
| 15 | Narodne mjeńšiny w Europje Nicole Dołowy-Rybińska |
| 21 | Recensije – «Drohe hody, tuni štom» |
| 24 | – Pratyja mimo młoźinskego źěla |
| 25 | – CD «Ja Słowjan sym» – Tworićelstwo Jana Bulanka dale aktualne – Sportej a narodej zdar! |
| 28 | Chronika |
| 30 | Kulturne noticki |
| 32 | Dokumentowane – Chronika Towarstwa serbskich studentow w Čěskej Lipje – Lawdacija Christiany Piniekoweje na Jěwu-Marju Čornakec |
| 37 | Nowe knihi |
| 39 | Drohoćinki ze Serbskeho kulturneho archiwa |
| 39 | Pokiwi |